home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 June / CHIP Haziran 2001.iso / prog / share / 22 / setup.exe / gsResBR.dll / string.txt next >
Text File  |  2001-03-23  |  8KB  |  213 lines
  1. 112    Fundo
  2. 113    Ativaτπo via teclado
  3. 114    Nome
  4. 115    Sobre
  5. 116    Bot⌡es
  6. 117    Barra de controle
  7. 118    Mouse
  8. 119    Leia-me
  9. 120    Teclado
  10. 121    Manter visφvel
  11. 122    Aplicaτ⌡es
  12. 123    Mostrar
  13. 128    ...sem uso ...
  14. 129    direita
  15. 130    topo
  16. 131    esquerda
  17. 132    abaixo
  18. 133    Atual
  19. 134    Anterior
  20. 135    Pr≤xima
  21. 136    Volta
  22. 137    Avanτa
  23. 138    Mostra
  24. 139    Barra de tarefas
  25. 140    Mostrar todas
  26. 141    Limpar todas
  27. 142    Propriedades
  28. 143    Propriedades da pßgina
  29. 144    Aplicaτ⌡es
  30. 145    Menu pßg.
  31. 146    Pßg. de telas
  32. 147    Todas janelas
  33. 148    Comandos
  34. 149    Lista de janelas
  35. 150    Mapa de janelas
  36. 160    Tφtulo Ativo
  37. 161    Estilo Botπo
  38. 162    ┴rea de trabalho
  39. 163    Tφtulo Inativo
  40. 164    Centralizado
  41. 165    Lado a Lado
  42. 166    Estendido
  43. 192    Jorge Somers
  44. 193    PortuguΩs (BR)
  45. 194    Tranduzido para %1 por %2
  46. 195    PortuguΩs (BR)
  47. 208    Copyright ⌐ 1998-2001 Andrei Gourianov
  48. 209    Texto de Copyright nπo foi encontrado
  49. 210    C≤pia nπo registrada
  50. 211    Perφodo de testes
  51. 212    Fim do perφodo de testes
  52. 213    Digite o n·mero de registro aqui
  53. 214    Digite o seu nome aqui
  54. 215    ID  %1xxx,  %2 licenτa
  55. 216    pessoal
  56. 217    corporativo
  57. 218    Licenciado p/  %1 
  58. 219    Este Θ um n·mero de registro p/ uso pessoal\nEle pode ser usado por uma pessoa apenas\nem um ·nico computador por vez.
  59. 220    Este Θ um n·mero de registro p/ uso corporativo\nEle pode ser usado em um computador corporativo\nem quanto voce trabalhar para a empresa.
  60. 221    goScreen - versπo %1
  61. 222    O seu nome Θ parte importante do seu Reg.ID\nFavor leia com cuidado o Item de Registro no arquivo de ajuda\nou visite o site do goScreen para maiores detalhes.
  62. 223    Falha na instalaτπo da tecla de acesso rßpido\nProvavelmente ela jß esteja em uso\nPor favor, tente outra combinaτπo.
  63. 224    Propriedades Pag. %1
  64. 225    ═cones Windows (*.ico)|*.ico|Aplicaτ⌡es Windows (*.exe)|*.exe|Todos os arquivos (*.*)|*.*||
  65. 226    Encontre uma imagem para usar de papel de parede
  66. 227    Bitmap Windows (*.bmp)|*.bmp|Todos os arquivos (*.*)|*.*||
  67. 240    ativo
  68. 241    vazio
  69. 242    Sem tecla rßpida
  70. 243    ...janela nπo responde...
  71. 244    mais...
  72. 245    Voce deve reiniciar o goScreen\npara que as alteraτ⌡es sejam efetivadas\nVoce deseja re-iniciar agora?
  73. 246    Acesso negado - nπo pode sair
  74. 247    goScreen jß estß sendo executado
  75. 248    Voce tem certeza que quer fechar\nTODAS as janelas DESTA pßgina?
  76. 249    Voce tem certeza que quer fechar\nTODAS as janelas de TODAS as pßgina?
  77. 256    Restaurar todas
  78. 257    Minimizar todas
  79. 258    Maximizar todas
  80. 259    Fechar todas
  81. 260    Propriedades...
  82. 261    Manter visφvel
  83. 264    Abrir
  84. 265    Esconder automßtico
  85. 266    Sempre visφvel
  86. 320    Clicar aqui para fechar esta janela
  87. 321    Visitar o site do goScreen's
  88. 322    Abrir goScreen.htm - o arquivo de ajudas do programa
  89. 323    Digite o seu nome aqui
  90. 324    Digite o n·mero de registro aqui
  91. 325    Registro via Internet!
  92. 326    Clicar para fornecer as informaτ⌡es de registro
  93. 327    Mostrar imformaτ⌡es sobre as aplicaτ⌡es sendo executadas na pßgina de telas
  94. 328    Quando os controles estπo invisφveis, tecle\n F1    - para mostrar esta janela\n Alt+F4    - para fechar o goScreen
  95. 329    Incluir o φcone do goScreen na barra de tarefas\nAlternativamente - clicar duas vezes na ßrea sem bot⌡es
  96. 330    Se voce nπo gosta do φcone do goScreen quando teclar Alt+Tab...
  97. 331    Clicar para editar
  98. 332    C⌠r da ßrea sem bot⌡es
  99. 333    Nπo pode ser recoberto por outra janela superior
  100. 334    O Idioma serß alterado apenas\nap≤s voce clicar em Efetivar.
  101. 335    De 2 para 40. Voce deverß reiniciar o goScreen
  102. 336    Clicar para editar
  103. 337    Largura do φcone do botπo de pßg.
  104. 338    Altura do φcone do botπo de pßg.
  105. 339    Faz com que a pßg. de bot⌡es fique menor
  106. 340    C⌠r de fundo da pßg. de bot⌡es
  107. 341    Clicar para editar
  108. 342    Para aqueles que nπo se preocupam\neste mouse tem mais de um botπo
  109. 343    Criar uma tecla de atalho para o gerenciamento de operaτ⌡es com telas
  110. 344    Criar um atalho de mouse para o gerenciamento de operaτ⌡es com telas
  111. 345    10 unidades = 1 segundo
  112. 346    Teclas a serem presionadas
  113. 400    Aceitar
  114. 401    Recusar
  115. 402    Nome Pßg
  116. 403    Icone pßgina
  117. 404    Procurar um arquivo de φcone ou uma aplicaτπo de onde pode ser extraφdo um φcone
  118. 405    Mostra n·mero da pßg.
  119. 406    Mostra no mome da pßg.
  120. 407    Mostra o φcone da pßg.
  121. 408    Quando oculta, a pßg. Θ acessφvel apenas pelo atalho de teclado.\nUse esta opτπo com cautela. E nunca esqueτa qual Θ a tecla de acesso!
  122. 409    Nunca sair se a pßg. nπo estß vazia
  123. 410    Para ativar esta pßg. utilizando um atalho de teclado
  124. 411    Nem todas as combinaτ⌡es de teclas estπo disponφveis.
  125. 412    Bitmap p/ papel de parede
  126. 413    Encontre uma imagem para usar de papel de parede
  127. 414    C⌠r do fundo da ßrea de trabalho
  128. 415    Clicar para editar
  129. 416    Estilo do papel de parede
  130. 464    Anterior em ordem numΘrica
  131. 465    Pr≤xima em ordem numΘrica
  132. 466    Anterior em ordem de uso
  133. 467    Pr≤xima em ordem de uso
  134. 468    Limpa a pßg. ativa (atual).\nIsto envia de volta janelas de outras pßg.s
  135. 469    Mostra a barra de controle do goScreen se estiver escondida
  136. 470    Restaura todas as janelas da pßgina atual
  137. 471    Minimiza todas as janelas da pßgina atual
  138. 472    Maximiza todas as janelas da pßgina atual
  139. 473    Fecha todas as janelas da pßgina atual
  140. 474    Coloca goScreen's na barra de tarefas
  141. 475    Mostrar as informaτ⌡es da pßgina ativa
  142. 476    Mover todas as janelas de todas as pßginas para a pßgina ativa
  143. 477    Fecha todas as janelas de todas as pßginas
  144. 478    Ativar a pßgina de propriedades do goScreen
  145. 479    Ativar a pßgina de propriedades da tela ativa
  146. 480    Ativar o menu com todas as aplicaτ⌡es em todas as pßginas
  147. 481    Ativar menu da pßgina ativa
  148. 482    Mostrar lista de janelas
  149. 483    Abrir mapa de janelas
  150. 496    Tφtulo janela ou branco-lista de palavras separadas
  151. 497    Janela com exatamente este tφtulo
  152. 498    Janela com todas as palavras presentes no tφtulo
  153. 499    Janela com qualquer das palavras presente no tφtulo
  154. 500    Janela criada por esta aplicaτπo
  155. 501    Lista de regras para achar qual janela a aderir em todas as pßginas de tela
  156. 502    Lista de regras para achar fora qual janelas para manter nesta pßgina  
  157. 503    Incluir regra
  158. 504    Remover regra selecionada
  159. 505    Clicar para ativar esta aplicaτπo,\nou arreste e solte para re-alocar em outra pßgina
  160. 506    Solte para re-alocar\n%1\na pßgina %2
  161. 507    Voce nπo pode soltar aqui
  162. 512    Mostrar o n·mero da pßgina
  163. 513    Mostrar o nome da pßgina
  164. 514    Mostrar com este fonte
  165. 515    Mostrar com esta c⌠r
  166. 516    Definir onde mostrar
  167. 517    Mostra o φcone da pßgina
  168. 518    Mostra sempre as informaτ⌡es da pßgina
  169. 576    Shift
  170. 577    Ctrl
  171. 578    Alt
  172. 579    Wnd
  173. 580    0  Teclado NumΘrico
  174. 581    1  Teclado NumΘrico
  175. 582    2  Teclado NumΘrico
  176. 583    3  Teclado NumΘrico
  177. 584    4  Teclado NumΘrico
  178. 585    5  Teclado NumΘrico
  179. 586    6  Teclado NumΘrico
  180. 587    7  Teclado NumΘrico
  181. 588    8  Teclado NumΘrico
  182. 589    9  Teclado NumΘrico
  183. 590    Backspace
  184. 591    Tab
  185. 592    Page Up
  186. 593    Page Down
  187. 594    Home
  188. 595    End
  189. 596    Seta p/ esquerda
  190. 597    Seta p/ direita
  191. 598    Seta p/ cima
  192. 599    Seta p/ baixo
  193. 600    Esc
  194. 720    Se voce tiver qualquer d·vida, comentßrio ou problemas,
  195. 721    nπo deixe de enviar um e-mail para mim
  196. 722    andrew-guryanov@usa.net
  197. 723    Este Θ um programa SHAREWARE. Voce pode testß-lo durante um mΩs.
  198. 724    Depois disso expiram todas as caracterφsticas de navegaτπo. Para restaurß-las
  199. 725    voce deverß registrar sua c≤pia. Como resultado do registro voce receberß
  200. 726    um c⌡digo numΘrico que desbloqueia o programa. Tambem todas as vers⌡es futuras
  201. 727    serπo gratuitas para voce.
  202. 728    Por favor leia o help do goScreen ou visite nossa pßgina na internet,
  203. 729    ou escreva-nos para mais detalhes.
  204. 730    Voce tem uma licenτa PESSOAL. O ID de registro PESSOAL
  205. 731    pode ser utilizado por uma pessoa apenas, em um ·nico computador por vΩz
  206. 732    A empresa em que voce estß trabalhando tem uma licenτa CORPORATIVA.
  207. 733    O ID de registro corporativo pode ser utilizado em todos os computadores
  208. 734    da empresa. Voce pode utilizß-la emquanto voce trabalhar para esta empresa.
  209. 735    Obrigado por utilizar goScreen.
  210. 61712    Favor fornecer um n·mero
  211. 61714    Favor fornecer um n·mero entre %1 e %2
  212. 61719    Favor fornecer um n·mero positivo
  213.